小黑的旅行誌

 

結束聖雷米的梵谷尋蹤之旅後，馬不停蹄的前往在 Les Baux de Provence 雷伯城旁的

「光影採石場」（Carrières de Lumières）

原名為『Carrières du Val d’Enfer』的採石場遺址，曾是提供當地白色石灰岩建材的主要產地

在2012年的3月開幕後，已有許多的藝術家(莫內、梵谷、高更等..)的作品都在此被投射在白色的巨石中
 

 

「光影採石場」的入口處，隱身在一顆白色巨石內

以數位化的畫作生動地投射在地板及原本為採石場牆壁的巨大展覽牆 每次的展覽都會有不同的主題
 

原本期待會看到梵谷名畫，期待落空，但仍是十分精彩
 

 

 

今年參展的其中之一作品是
 

朱塞佩.阿爾欽博托 (Giuseppe Arcimboldo) 筆下由花朵和水果組成的人物肖像
 

 

 

販賣門票處，因昨天在 Les Baux de Provence 已購買套票17歐元
 

直接走正中間入場即可
 

 

 

2017年的官網的展覽說明 (找了超久 )
 

一場令人身臨其境的生動展覽 在1小時30分鐘時間內，三位元藝術家的標誌性作品伴著風格多樣的音樂節奏相繼展示
 

音樂風格從維瓦爾第(Vivaldi)的《四季》到齊柏林飛艇樂隊(Led Zeppelin)的搖滾樂。這些畫作遠離普通的展覽場地
 

它們被投映在高達14米的牆壁上。觀眾仿佛身臨其境，置身於一個由神怪和寓言形象構成的世界中

 

熱羅姆.博斯(Jérôme Bosch) 

的三聯畫（《人間天堂》Le Jardin des délices和《聖安東尼的誘惑》La Tentation de Saint Antoine）
 

勃魯蓋爾(Brueghel) 

描繪的村莊節日活動
 

朱塞佩.阿爾欽博托(Giuseppe Arcimboldo) 

筆下由花朵和水果組成的奇特構圖。

 

 

 

資料取自：國家地理
 

在長約200公尺、高約10~15公尺、占地約6000平方公尺的「光影採石場」中
 

設計團隊引進瑞典知名多媒體公司旗下的WATCHOUT大螢幕、多畫面顯示和管理軟體
 

以及多達70台室內控制的高科技操作設備，再加上68台高掛在洞頂的高流明投影機
 

以動畫方式輪播呈現，搭配精采絕倫的音響配樂，讓聲音和光影做多媒體整合，打造一場聽覺與視覺的雙重盛宴
 

 

 

今年（2017）的作品為三位16世紀的繪畫大師
 

博斯(Bosch)、勃魯蓋爾(Brueghel)、阿爾欽博托(Arcimboldo)
 

將近2000多幅數碼影像投映在近7000平米的面積上
 

 

 

在幾乎全黑下的環境要拍出這些作品可是相當困難
 

不能攜帶腳架的情況下，就算拿5D3手持用高ISO拍攝幾乎不能看
 

但能利用現場的石椅當作腳架使用，就能拍出令人驚豔的畫面
 

 

 

在這次展覽中最令人驚豔的就是
 

耶羅尼米斯·波希 (Hieronymus Bosch)（約1450年－1516年）的三聯畫作品 
 

《人間樂園》The Garden of Earthly Delights
 

由左至右，分別主題是「伊甸園」、「人間樂園」、「地獄」三種場景連繫在一起
 

是他最負盛名、也是最竭盡心力的作品
 

自1939年收藏於馬德里普拉多博物館
 

 

 

耶羅尼米斯·波希（Hieronymus Bosch）
 

又名耶羅恩·波希（Jeroen Bosch）；1452年－1516年8月，享年64歲
 

是一位十五至十六世紀的多產荷蘭畫家，他多數的畫作多在描繪罪惡與人類道德的沉淪
 

波希以惡魔、半人半獸甚至是機械的形象來表現人的邪惡。
 

他的圖畫複雜，有高度的原創性、想像力，並大量使用各式的象徵與符號，其中有些甚至在他的時代中也非常晦澀難解。
 

 

 

耶羅尼米斯·波希 (Hieronymus Bosch)
 

早期也畫了許多與耶穌基督的畫像相關作品
 

「The Crucifixion of St Julia」  1500 年–1504 年
 

「Crucifixion with a Donor」 1480 年–1485 年
 

 

 

它曾經是用來採集鐵礬土的採石場，運作至二十世紀中期
 

此採石場一直處於廢棄狀態，直到法國藝術家尚·考克多認為其可作為表演場地
 

平整潔白的石灰岩牆面，為繽紛多彩藝術品提供了一個完美的無色背景。
 

 

 

作品展示中，通常會有一個短片和一個特色主題
 

像以下的作品就是短片，搭配場內風格多樣的音樂節奏，讓我們看得目不轉睛
 

 

 

若是拍膩中規中矩的照片
 

不彷把快門拉長，就會看見流動時的片段

 

 

除了三位作者的作品外，場內還有一些是自創的
 

仍是非常值得一看，現場觀賞時，場面相當壯觀，美麗。
 

 

 

彼得·布勒哲爾（Pieter Bruegel de Oude）
 

約1525年－1569年9月9日
 

文藝復興時期布拉班特公國（曾在15-17世紀建國，領土跨越今荷蘭西南部、比利時中北部、法國北部一小塊）的畫家
 

以地景與農民景象的畫作聞名。1559年，他在安特衛普完成了他的曠世名作《尼德蘭箴言》。
 

布勒哲爾專長於描寫居住鄉間的鄉民生活，相較於當時風行的義大利畫派，他以簡明的手法創作，其中影響他最深刻的
 

因此，布勒哲爾的暱稱為「農夫布勒哲爾」（Peasant Bruegel），以區別其他布勒哲爾家族成員
 

 

 

 

《死亡的勝利》

約1562年，普拉多博物館，馬德里
 

描繪了一隊骷髏大軍穿過原野的場景，畫中一片荒夷，活著的人不分貴賤也一律被骷髏殺死

而象徵著死亡的骷髏則演奏起了手搖琴。這幅畫中出現的事物屬於典型的十六世紀風格，無論是服飾

雙陸棋以及刑具死亡輪、絞刑架都符合那個時代的特徵。

而畫作風格本身則結合了老彼得·勃魯蓋爾故鄉

歐洲北部常見的繪畫類別死亡之舞和位於義大利巴勒莫的壁畫《死亡的勝利》
 

 

 

《通天塔》，1563年，藝術史博物館，維也納

 

 

《叛逆天使的墮落》（The Fall of the Rebel Angels），1562年，布雜美術館，布魯塞爾
 

 

 

狂歡節和四旬齋之間的爭鬥﹝The Battle Between Carnival and Lent﹞
 

 

 

以下應該都是彼得·布勒哲爾（Pieter Bruegel de Oude）的作品
 

眼拙的我找了許久，仍無法分辨是哪一幅作品，不過上述有說過，他專長於描寫居住鄉間的村民生活

畫風也不像耶羅尼米斯·波希 (Hieronymus Bosch) 奇詭難懂
 

 

 

朱塞佩·阿爾欽博托（Giuseppe Arcimboldo）
 

1527年－1593年7月11日
 

是義大利文藝復興時期著名肖像畫家，他的作品包括掛毯設計和彩色玻璃裝飾設計
 

他的作品特點是用水果、蔬菜、花、書、魚等各種物體來堆砌成人物的肖像。

 

相對來說 Giuseppe Arcimboldo 的作品就相當稀少，1小時30分鐘的展覽，只能拍到這一張 
 

 

 

這幾幅關於動物及大自然的畫風，感覺應該是自創
 

 

 

不過能將一幅幅的名作投影在巨大的石灰岩上，實屬不容易的事情
 

 

 

另外進來採石場內部會冷，就算是熱人的夏季，進來的話還是會冷喔！
 

 

下次到 Les Baux de Provence 雷伯城旁的話
 

千萬別錯過在旁邊的「光影採石場」（Carrières de Lumières）
 

 

 

戶外還能做一張專屬的0歐元，才2歐而已
 

 

 

戶外還有個巨石群可參觀實際看到時，覺得人真的很渺小
 

光影採石場大概1h~1.5h就能全部觀賞完畢有機會可以來瞧瞧，我覺得很值得！

 

 

 

戶外還有個能喝咖啡的場所
 

 

 

三位作家的介紹
 

 

 

心滿意足的欣賞完絢麗的巨石燈光秀後，往停車場的方向走去
 

 

 

「光影採石場」（Carrières de Lumières）前的停車位並不多，大部分都要往下停
 

最後會介紹「光影採石場」的停車場分布
 

 

 

GETTING TO THE CARRIÈRES DE LUMIÈRES
 

Carrières de Lumières
 

Route de Maillane, 13520 Les Baux-de-Provence, 法國
 

Tel. : +33 4 90 49 20 03
 

Email : message@carrieres-lumieres.com

 

Carrières de Lumières is located 800 m from the Château des Baux-de-Provence, 15 km north-east of Arles and 30 km south of Avignon.

By road : motorway A7 (exit Avignon), A9 (Nîmes) and A54 (Baux-de-Provence). Free coach park upon presentation of the reservation slip for the Carrières.

By bus : line 59 Saint Rémy de Provence – Arles (from 25 May to 29 September). Download the timetables

By train : Aix-en-Provence and Avignon TGV stations.

By plane : Marseille and Avignon airports.

 

 

 

OPENING TIMES Open every day.
 

January, March, November, December: 10 a.m.-6 p.m.
 

April, May, June, September, October: 9.30 a.m.-7 p.m.
 

July and August: 9.30 a.m.-7.30 p.m.
 

Last admissions 1 hour before the Carrières closes.
 

The book and gift shop is open during the Carrières’ opening hours.
 

The Café des Carrières is currently closed. Reopening on 31 March.

 

 

RATES
 

FREE TOUR WITH AUDIOVISUAL EXHIBITION
 

Full rate: €12,5 Reduced rate: €10,5 (7-17, students, unemployed, disabled visitors, Education Pass holders - on presentation of valid written proof less of 6 months)
 

Family rate: €40 (for 2 adults and 2 children aged 7-17 years old)
 

Free for children under the age of 7, journalists, art historian guides, SNELAC, ICOM and ICOMOS cards holders (on presentation of valid written proof less than 6 months)

 

 

COMBINED TICKET
 

Pass Baux-de-Provence
 

Carrières de Lumières + Chateau des Baux-de-Provence + Musée Brayer
 

Full rate with special activities at Château des Baux-de-Provence: 18 €
 

Full rate without special activities at Château des Baux-de-Provence: 16 €
 

Reduced rate with special activities at Château des Baux-de-Provence: 14,5 €
 

Reduced rate without special activities at Château des Baux-de-Provence: 12,5 €
 

Special activities at Château des Baux-de-Provence from April to August.

 

 

---

 

 

Carrières de Lumières（光影採石場）

 

地圖解說：
 

查詢光影採石場附近的停車場只查到門口前小小的停車場（Ｐ1）
 

果然實際到了現場時，完全沒停車位，還有警察在指揮交通
 

好險詢問警察後，發現下方還有個更大的免費停車場（Ｐ2及Ｐ3）

 

Google Map

 

 

Ｐ1：免費，位置不多
 

ＧＰＳ：43°44'55.3"N 4°47'45.4"E
 

 

 

Ｐ2：免費，位置不多
 

ＧＰＳ：43°44'59.4"N 4°47'47.7"E
 

Ｐ3：免費，位置很多，有一條小路可爬上去直接到P1停車場的地方
 

ＧＰＳ：43°44'56.2"N 4°47'43.1"E