△ 古色古香的日式建築
欣賞了二年坂的美後, 往地圖的三年坂方向走, 路途中都是一些古色古香的建築
日本的建築都保持的很好, 很乾淨, 街道也是, 這點台灣真的要多學習啊~~ ╮(╯◇╰)╭
這段路程其實很近, 不到10分鐘就能到達囉!!
往前走沒多久, 會先發現一家赫赫有名的店- Yojiya 。
「Yojiya」- 圓圓的娃娃頭就是店家的logo, Yojiya 的吸油面紙帶有金箔的成份,吸油力強卻很溫和,
敏感性肌膚的人也能使用。創立在1904年(明治37年), 主要還是賣一些女性的化妝品相關商品。
這麼早來當然也是還沒營業, 不過很多女性背包客 對Yojiya的產品可是情有獨鍾
買回來當伴手禮應該也不錯, 不過單價就..... ╮(﹀_﹀")╭
過了Yojiya後, 遠處就能看到三年坂囉~!! (☆_☆)
中途還會經過靈山御本廟, 圓光大師御舊跡, 旁邊種滿了許多櫻花, 櫻花季來時應該很有看頭
講著講著, 三年坂(產寧坂)到囉~ \⊙▽⊙/
三年坂建於大同三年(西元808年), 共有46階樓梯。在這46段十分古典的石頭街道上熱鬧而自然, 也有需多的小商店可以逛。
以下的內容由"日本見聞錄"取得: http://www.zipangguide.net/travel/sight/kyoto/sanneizaka.html
「三年坂」又稱「產寧坡」。有關「産寧坂」名稱的由來有許多的說法,如今大多數人的說法,
是因該街通往祈求生產平安的廟宇「子安塔」,所以稱産寧坂。「產」意為生產,「寧」意指容
易。據說在8世紀(清水寺尚未創建之前),聖武天皇及光明皇后在此祈求生產順利,在平安生下孝
謙天皇後,於泰産寺立下子安塔。從此,子安塔成為孕婦祈求順利生產的塔,民眾虔信不疑。也
有一說指坂上田村麻呂於808年(日本大同3年)開闢的街道,因此稱為「三年坡」。
産寧坂傳說
若在産寧坂跌倒,會在3年以內去世(也有說法這是「三年坡」名稱的由來);另1個傳說則是一旦跌倒,會縮短3年的壽命。
這些傳說的目的,是希望孕婦在前往子安塔祈福時必須格外小心,避免摔跤。萬一跌倒的話,也可以到石頭階梯最下面的
「葫蘆屋」進行補救,基於葫蘆「即使倒了也會自己爬起來」的涵義,相傳只要帶上這裡的葫蘆,即可消災解厄。據說這
些葫蘆原先是作為造訪音羽瀑布時取水之用,現在則被當作吉祥物。
講了這麼多, 重點是來這裡爬樓梯 不要跌倒耶~~ (  ̄ c ̄)y▂ξ
不然就要花錢消災解厄...XDD
△ 三年坂 (產寧坂)
△ 雅珊姐很愛把我放在照片的中心耶 一一"
爬上46階樓梯後, 就能看到另外一家有名的『七味家本舖』
開業超過350年的『七味家本舖』, 創立於明曆年間(西元1655~1659年)
七味:唐辛子、山椒、白胡麻、黑胡麻、麻實、芥子、青海苔
但因為對七味沒有興趣, 故拍張照留個紀念 就往清水寺前進囉~!!
待續...
留言列表