小黑的旅行誌

 

好的，嘗試在日本的第一次開車自駕後
 

有幾個心得想分享給大家，滿多小細節要注意喔！
 

 

　　        　 租車相關問題　       　　 　

 

 

中文/日文導航機？

 

一回來台灣就很多網友在網誌或粉絲團詢問
 

究竟在「Tabirai日文網站」訂車，能指定中文導航機嗎？
 

 答案是『看運氣』
 

 

我有寫信去詢問租車網，回答是「不能指定中文導航機」
 

可是當天取車是有「中文導航系統喔！」
 

建議寫信去問問看，至少讓他們知道你是台灣來的
 

依照日本人的細心，仍會盡可能的幫你保留，前提是要早點詢問
 

 

以下為實際的詢問內容

 

我：

Hi, we from Taiwan.

Could you provide the Chinese navigation system to us?

Thanks

 

ORIX官方：

申し訳ありません。当社ではカーナビの指定ができません。
中国語のカーナビ希望と営業店へお伝えしますが、
空き状況により日本語カーナビを用意する事もあります。
ご理解ください。

当日は、お気をつけてお越し下さいませ。

 

翻譯：

對不起，我們無法指定中文導航機

要有心理準備會拿到日文導航機，請見諒

 

關於如何寫信詢問租車店家，這篇文章有更詳細的討論
 

九州租車網站 Tabirai 日文網取消訂車及詢問租借KEP或中文導航的需求

 

---

 

ＫＥＰ是一張實體卡嗎？

 

 答案是【不算是】
 

很多人對ＫＥＰ卡仍是不太了解，以為是租了一台ＥＴＣ機器後
 

在插入ＫＥＰ卡不就好了？
 

為何還要租一張ＥＴＣ卡片（324円）？
 

 

其實沒有需要另外租借一張ＫＥＰ卡片
 

【是店家將你的ＥＴＣ卡「輸入ＫＥＰ的優惠」
 

只有外國人才能使用ＫＥＰ的優惠】
 

 

重點是要能租借到ＥＴＣ的卡片！
 

有些店家ＥＴＣ卡是有限量，租完了就沒囉
 

沒ＥＴＣ卡的話，當然你也沒辦法用到ＫＥＰ優惠
 

 

網路上會查到說【有些店家需要先預約ＫＥＰ】或【某些店家才有提供ＫＥＰ】
 

其實要先預約到ＥＴＣ卡才是重點！
 

ＫＥＰ的優惠專案滿多家都會有的，可參考ＫＥＰ官網的說明（不確定每家都有，我只有租ＯＲＩＸ）
 

https://global.w-nexco.co.jp/tw/kep/
 

 

不過ＫＥＰ仍有範圍限制，詳細文章討論可參考這篇
 

「九州自駕」該買KEP（Kyushu Expressway Pass）嗎？教你如何查詢九州高速公路的過路費及買KEP能省多少錢！

 

---

 

ＫＥＰ能預約嗎？(ORIX可以，其他家要另寫信詢問比較準)

 

詢問中文導航機的時候就順便問KEP預約的問題
 

 答案是『可以』
 

是有條件式的預約（租車還車要同一地點 for ORIX）
 

以及要借到一張ＥＴＣ卡片（這才是重點）
 

還好我有先詢問，因我租車還車地點都不同
 

別說預約了，當天都無法使用到ＫＥＰ優惠

 

原本計畫是
 

租車  「天神大名店」
 

還車  「博多駅筑紫口店」
 

最後都改成「天神大名店」還車，才能順利租借KEP卡
 

 

租借KEP的條件
 

1. 預約一張ＥＴＣ卡（324日圓） 【本體是ＥＴＣ卡】
 

2. 租車跟還車要同一地點

（依照租車公司規定，像ORIX就規定租車還車要同一地方才會租借KEP給你）

 

以下為實際的詢問內容

 

我：

Hi,
Can I reserve the 4days KEP ticket?
Thanks

 

ORIX官方：

KEPの利用条件は下記のとおりです。
①同一店舗発着
②ＥＴＣカードのレンタル(324円)

 

翻譯：

租借KEP的條件如下

① 租車還車需同一地點

② ETC卡租借費324円

 

---

 

Tabirai該如何更改租車訂單？

 

上面有說到要更改『還車地點』，有兩個方法
 

1. 訂單取消，重新再訂一次
 

2. 寫信請租車公司幫忙更改訂單內容

 

發現KEP的問題時已經快接近出發的時間
 

重訂的話已經沒什麼車能租借，價錢也會比較貴
 

直接寫信給租車公司，測試後是能幫忙更改的
 

只是訂單內容不會修改，因系統是「Tabirai管理」
 

而『ORIX會在自己的系統修改訂單內容』
 

 

以下為實際的詢問內容

 

我：

Could I change the same store?
Change to 天神大名店.
Departure and return is 天神大名店.
If can do it, please help me change the order form.
Thank you.

 

ORIX官方：

予約内容を変更致します。
①返却店：博多駅筑紫口店→天神大名店
②ＥＴＣカードレンタル追加(324円)
ＫＥＰは店頭にて必要な日数をお申し込みください。
よろしくお願い致します。

 

翻譯：

預約單已更改

① 還車地點已改成天神大名店

② ETC卡租借費追加，費用324円

請到店內再提出ＫＥＰ所需的天數

 

最後有成功租借到ＥＴＣ卡片！
 

這段話原本我也看不懂，先跟你說要借幾天不就好了？
 

ＫＥＰは店頭にて必要な日数をお申し込みください。

（請到店內再提出ＫＥＰ所需的天數）

 

就是上面提到的，要先有ＥＴＣ卡，你才能將ＫＥＰ的優惠輸入到ＥＴＣ卡內
 

最後將ＥＴＣ卡插入ＥＴＣ機器內，是不是有概念了（我知道很饒舌ｗｗｗｗ）
 

 

---

 

 

　　        　 導航相關問題　       　　 　

 

如何使用車上的中文/日文導航機

 

摸索幾天車上的導航機後，可以查詢的方式是
 

① 直接打地址（不建議）
 

② 輸入<Mapcode>
 

③ 輸入<電話>
 

 

<Mapcode>的教學可以參考這篇文章
 

沒錯，你沒看錯，我還沒寫．．．．
 

 

輸入<電話>導航也是一個相當好的方式
 

但像「停車場」、「某些私房景點」就沒有電話可查
 

能查的有「熱門景點」、「餐廳」、「飯店」等
 

建議在台灣就先把要去的景點、餐廳、飯店的電話都查好
 

當作備份來使用（假設查的<Mapcode>有誤的話）
 

 

這幾天會把用<Mapcode>及<電話>查詢的文章趕出來
 

因有錄影片教學，後製需要一點時間

 

 

好用的Google Map輔助

 

除了利用導航機外，我們同時也會開啟Google map來幫忙協助導航
 

主要是怕上/下交流道會走錯
 

出發前兩邊都設好要去的地方後，以車上導航為主
 

老婆則幫忙看何時要上/下交流道，或某些難走的巷子
 

相當好用，因Google Map的介面相當熟悉
 

可在手機先放大路徑，就能知道接下來要走的路是怎樣
 

導航機觸控不太靈敏，很難隨心所遇
 

 

---

 

 

　　        　 取車相關流程　       　　 　

 

 

取車的過程

 

有使用Gopro小錄一段取車的流程，會寫在另外一篇文章

流程主要是
 

 先給租車單、護照、日文駕照、台灣駕照（店家影印）

 填寫KEP申請表格（姓名、國籍、信箱、日本住宿地址、電話等）

 確認KEP的使用天數及價格

 確認租車總價（包含租車費用、KEP費用、ETC卡租借費用）

 付現（刷卡跟現金都可）

 領取租車的相關資料及交通注意規則紙張

 取車（包含車輛外表檢查、內部檢查）

 會教你車輛發動、開油箱、加什麼油、導航使用、ETC卡位置

 出發自駕之旅！！！
 

 

 

車輛檢查需知

 

雖然日本是很Nice的國家，但需要的檢查仍是要做
 

以免到時有糾紛，至少有出發前的車輛影片或照片能夠保護自己
 

 

我們到每個國家租車都會先把車子拍一輪
 

包含前面、後面、輪胎、玻璃、後照鏡、內部都拍
 

用錄影的方式會最快最便利

 

 

---

 

日本開車的小撇步

 

遵守交通規則是基本的，禮讓行人最優先，這些大概都知道
 

想跟你說的是到日本第一次右駕開車的【提前準備】

 

① 利用Google Map的小黃人去熟悉一下你要開的路
 

不一定要每條都看，可以看上/下交流道的地方，或是要去的景點停車場怎麼開之類
 

這招不管去歐洲自駕、日本自駕都相當好用，到了關鍵路段你本身就會有印象，很難走錯
 

我很推薦，多做一點功課就會少走很多冤枉路
 

 

② 請在台灣先查好所有景點、停車場、餐廳、飯店的<MapCode>及<電話>
 

因車上的導航機就是要輸入<MapCode>才能運行，也能輸入地址，但太麻煩，也不會想用
 

<電話>也能定位，有時候要找新的餐廳，輸入<電話>最快了
 

人在日本的話很難查詢<MapCode>（要有很多過程才能查到）
 

 

③ 開車盡量別當第一台車
 

因我們不習慣右駕，遇到轉彎時，生理反應會按照台灣的開法，有機會變成逆向轉彎
 

剛開始不熟悉路況，建議就跟著前面的車轉就好，開一段時間習慣後，就不會有這問題
 

 

④ 左手只是輔助，右手才是重點
 

這句話要跟你說，當要【打方向燈】及【開車頭燈】時
 

這些操作都用右手就能完成，台灣打方向燈則是左手完成
 

去日本開車第一件事就是會被雨刷嚇到....(還會被嚇好幾次 XDD)
 

 

⑤ 要去的景點記得停車場都先找好
 

這點最重要，別到當地才在找停車場，你會繞到不要不要的
 

教你找停車場的方法，找到景點的專屬地圖後，就能知道停車場位置
 

或是直接到Google map找也行

 

http://www.city.asakura.lg.jp/www/contents/1301026266585/files/map_akizuki_japanese.pdf
 

 

---

 

　　        　 日本道路限速問題　       　　 　

 

 

九州的高速公路限速是多少？

 

出發前還特意查了一下，都說高速公路限速100
 

實際開過後，大致上分成「限速80」及「限速100」兩種
 

一般沒看到限速標示的話，可以開到100
 

快到市區或下交流道的時候，左邊就會出現限速80的標示
 

這跟在歐洲開車很像
 

 

讓人哭笑不得的是，當你開在80~100的時候
 

會看到後面的車子狂超你車，不管是小貨車、大貨車、甚至大卡車都會超你車
 

連車尾燈都看不到 XD
 

 

有人是說日本的高速公路可以多開30都是安全範圍
 

雖說如此，但外地客還是以遵守當地交通規則優先比較好
 

 

開到後面也抓到訣竅，就是跟著前面車走就好
 

也要維持安全距離，大概也是開100~110左右
 

內線道仍是狂超車，看速度大概有130~140以上，日本人開車也是猛猛的....
 

 

 

一般道路限速？

 

大致上分成「限速30」、「限速40」、「限速50」都有
 

郊外的話是「限速50」，快到市區及有學校的地方就會變成「限速30～40」
 

市區的話就乖乖遵守，行人過馬路會比較多，開慢點反應時間比較長

 

郊區的話我是建議就跟車，都市傳說是可以多加「20時速」
 

開了幾天後，我覺得跟前面車走就好
 

觀察下來，九州很多日本人開車在郊區也不會乖乖開在50
 

前面有車就跟車的時速走，會讓交通順一點（郊區很多都是單向道）
 

前面沒車的話就乖乖遵守限速
 

日本人不太會超車，開很慢的話會貼很近...XDD
 

 

 

以上應該有回應滿多人心中的疑問了，其他有想到什麼我再補充
 

可以直接在這篇發問，有時間我會補上去

 

 

---

 

Tocoo!工商服務 優惠資訊：

 

Tocoo! 租車網特地給小黑旅行誌優惠的專案
 

點入網頁進行預約：點此進入
 

方案１：

 

預約車子達到10,000日圓就能折抵1,000日圓（很容易達到）

 

適用店鋪: Times除外，所有店鋪皆適用。
 

使用期間: 2019年12月1日～2020年3月31日

 

小黑旅行誌專屬優惠碼：TLFI56

 

 

有效期限只到１１／３０，請大家把握優惠的時段

 

 

發行日	１２／０１
適用條件	預約金額達10000元日幣 可折1000日幣
適用店鋪	Times除外，所有店鋪皆適用
有效期限	2019年12月1日～2020年3月31日
小黑旅行誌 專屬優惠碼	TLFI56

 

 

---

 

 

方案２：

 

ToCoo!推出了期間限定的限量優惠方案!!總數量只有300位名額，額滿即截止囉~

 

優惠內容: 租車金額滿10,000日圓折2,000
 

活動對象: 僅限選擇春節特別方案(免租費WiFi蛋&ETC卡)

 

小黑旅行誌專屬優惠碼：ZEK56M

 

 

活動期間: 2020/1/15 ~ 2020/2/15 (取車日期須在2020/01/15-02/15之間)
 

開放預約時間: 2019/12/9(下週一)，早上11:00開始
 

合作租車公司(目前共5家):

*Nippon(日本租車)

*Nissan(日產租車)

*Budget（巴吉租車）

*Niconico(ニコニコレンタカー)

*Hokkaido Travel Car Rental(北海道トラベルレンタカー)

 

預約介面中，點選「其他選項」
 

⇒選擇”春節特別方案（免租費WiFi蛋&ETC卡）＂，如下圖所示
 

 

 

【重要注意事項】
 

當優惠名額額滿後，讀者使用春節特惠碼進行預約時，會跳出無法使用的通知